-
1 occupying
занимать; занимающийСинонимический ряд:1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; having; holding; hugging; keeping; maintaining; retaining2. busying (verb) busying; engrossing3. engaging (verb) busying; engaging; engrossing; immersing; involving; monopolising; pre-empting; soaking; tie up4. inhabiting (verb) inhabiting; peopling; populating; tenanting5. take over (verb) take over -
2 engaging
1. a привлекательный, обаятельный; располагающий2. a тех. зацепляющий; зацепляющийсяСинонимический ряд:1. appealing (adj.) alluring; appealing; attracting; attractive; bewitching; captivating; drawing; dulcet; entrancing; fascinating; fetching; glamorous; lovely; magnetic; mesmeric; prepossessing; pretty; seductive; siren; sweet; tempting; winning; winsome2. charming (adj.) charming; enticing; gregarious; inviting; likeable; pleasant3. entertaining (adj.) amusing; cheering; enchanting; entertaining; interesting; lively; pleasing4. employment (noun) employment; engagement; hiring5. booking (verb) bespeaking; booking; reserving6. busying (verb) busying; engrossing; immersing; soaking7. encountering (verb) encountering; facing; meeting; taking on8. engaging (verb) employing; engaging; hiring; meshing; putting on; retaining; take on9. entangling (verb) draw in; entangling10. having (verb) carry on; having; indulging; partaking; participating11. occupying (verb) involving; monopolising; occupying; pre-empting; tie up12. promising (verb) contracting; passing; pledging; promising; undertaking -
3 occupy
1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) ocupar2) (to live in: The family occupied a small flat.) ocupar, habitar, vivir en3) (to capture: The soldiers occupied the town.) ocupar, tomar posesión de, apoderarse de•- occupant- occupation
- occupational
- occupier
occupy vb ocupartr['ɒkjəpaɪ]1 (live in) ocupar, habitar, vivir en2 (take possession of) ocupar, tomar posesión de, apoderarse de3 (take up, fill - space) ocupar; (- time) ocupar, llevar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto occupy oneself in doing something ocupar el tiempo haciendo algo, entretenerse haciendo algov.• emplear v.• habitar v.• llenar v.• ocupar v.• regentar v.'ɑːkjəpaɪ, 'ɒkjʊpaɪtransitive verb -pies, -pying, -pied1) \<\<offices/site/seat/position\>\> ocupar2) \<\<country/town/factory/premises\>\> ocuparoccupying forces — fuerzas fpl de ocupación
3) \<\<space/attention\>\> ocupar; \<\<time\>\> llevar, ocuparto keep somebody occupied — mantener* a alguien ocupado
to occupy oneself — ocupar el tiempo, entretenerse*
['ɒkjʊpaɪ]VT1) [+ house] habitar, vivir en; [+ office, seat] ocuparis this seat occupied? — ¿está ocupado este asiento?
2) (Mil etc) ocupar3) [+ post, position] ocupar4) (=take up, fill) [+ space, time] ocuparthis job occupies all my time — este trabajo me ocupa or absorbe todo el tiempo
5) (=keep busy) ocuparto be occupied with sth/in doing sth — estar ocupado con algo/haciendo algo
6) (US)(Telec)* * *['ɑːkjəpaɪ, 'ɒkjʊpaɪ]transitive verb -pies, -pying, -pied1) \<\<offices/site/seat/position\>\> ocupar2) \<\<country/town/factory/premises\>\> ocuparoccupying forces — fuerzas fpl de ocupación
3) \<\<space/attention\>\> ocupar; \<\<time\>\> llevar, ocuparto keep somebody occupied — mantener* a alguien ocupado
to occupy oneself — ocupar el tiempo, entretenerse*
-
4 occupy
1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) oppta, inneha2) (to live in: The family occupied a small flat.) (be)bo3) (to capture: The soldiers occupied the town.) okkupere, legge beslag på•- occupant- occupation
- occupational
- occupieropptaverb \/ˈɒkjʊpaɪ\/1) bebo, bo i, bo på2) ( om tid) ta, vare3) ( om plass) (opp)ta4) sysselsette, oppta5) inneha, være innehaver av, innta6) ( militærvesen) okkupere, besette, innta7) ( om eiendom eller husvære) okkupere, sette seg i besittelse av, ta i besittelsebe occupied (in) doing something holde på med å gjøre noebe occupied with something holde på med noeoccupying power okkupasjonsmaktoccupy oneself with\/in something sysselsette seg med noe, holde på med noeoccupy somebody's time oppta noens tid -
5 occupy
transitive verb1) (Mil.; Polit. as demonstration) besetzen2) (reside in, be a tenant of) bewohnen3) (take up, fill) einnehmen; besetzen [Sitzplatz, Tisch]; belegen [Zimmer]; in Anspruch nehmen [Zeit, Aufmerksamkeit]how did you occupy your time? — wie hast du die Zeit verbracht?
4) (hold) innehaben [Stellung, Amt]occupy oneself [with doing something] — sich [mit etwas] beschäftigen
keep somebody['s mind] occupied — jemanden [geistig] beschäftigen
* * *2) (to live in: The family occupied a small flat.) beziehen3) (to capture: The soldiers occupied the town.) besetzen•- academic.ru/51126/occupant">occupant- occupation
- occupational
- occupier* * *oc·cu·py<- ie->[ˈɒkjəpaɪ, AM ˈɑ:kju:-]vt1. (fill)to \occupy a niche in the market eine Marktlücke füllento \occupy a position eine Stellung bekleidento \occupy a post einen Posten habento \occupy a room ein Zimmer belegento \occupy a small space ( form) wenig Platz einnehmento \occupy the throne den Thron innehabento \occupy time Zeit ausfüllen2. (preoccupy)to \occupy one's mind sich akk geistig beschäftigento \occupy sb's time jds Zeit in Anspruch nehmen3. (take control of)▪ to \occupy sth etw besetzen\occupying forces Besatzungstruppen pl* * *['ɒkjʊpaɪ]vt3) post, position innehaben, bekleiden (geh)4) (= take up) beanspruchen; space einnehmen; time in Anspruch nehmen, beanspruchen; (= help pass) ausfüllencan't you find some better way of occupying your time? — kannst du mit deiner Zeit nicht etwas Besseres anfangen?
5) (= busy) beschäftigena thought which has been occupying my mind — ein Gedanke, der mich beschäftigt
* * *1. Land etc in Besitz nehmen, Besitz ergreifen von:2. MIL besetzen4. fig ein Amt etc bekleiden, innehaben:occupy the chair den Vorsitz führen5. bewohnen6. Raum einnehmen7. Zeit in Anspruch nehmen8. jemanden beschäftigen, anstellen:be occupied with one’s own thoughts mit seinen eigenen Gedanken beschäftigt sein;9. fig jemandes Geist beschäftigen* * *transitive verb1) (Mil.; Polit. as demonstration) besetzen2) (reside in, be a tenant of) bewohnen3) (take up, fill) einnehmen; besetzen [Sitzplatz, Tisch]; belegen [Zimmer]; in Anspruch nehmen [Zeit, Aufmerksamkeit]4) (hold) innehaben [Stellung, Amt]5) (busy, employ) beschäftigenoccupy oneself [with doing something] — sich [mit etwas] beschäftigen
keep somebody['s mind] occupied — jemanden [geistig] beschäftigen
* * *v.belegen v.besetzen v.in Anspruch nehmen ausdr. -
6 having
1. n владение, обладание2. n обыкн. редк. имущество, собственность; пожитки3. n шотл. часто поведение; манеры4. a диал. алчный, скупой, корыстныйСинонимический ряд:1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; holding; hugging; keeping; maintaining; occupying; retaining2. bribing (verb) bribing; buying; buying off; fixing; sopping; squaring; tampering with3. carrying (verb) carrying; displaying; exhibiting4. commanding (verb) boasting; commanding5. delivering (verb) bearing; bring forth; delivering6. engaging (verb) carry on; engaging; indulging; partaking; participating7. fooling (verb) beguiling; betraying; bluffing; deceiving; deluding; duping; fooling; humbugging; misleading; tricking8. getting (verb) acquiring; annexing; chalking up; compassing; gaining; getting; landing; obtaining; picking up; procuring; pulling; securing; winning9. giving (verb) giving; holding; staging10. including (verb) comprising; consist of; containing; embodying; embracing; encompassing; including; involving; subsuming; take in; taking in11. knowing (verb) appreciating; apprehending; comprehending; grasping; knowing; understanding12. letting (verb) allowing; leaving; letting; permitting; suffering13. outwitting (verb) outfoxing; outmaneuvering; outreaching; outsmarting; outthinking; outwitting; overreaching; undoing14. owning (verb) bearing; enjoying; holding; owning; possessing; retaining15. seeing (verb) experiencing; feeling; go through; meet with; seeing; sustaining; tasting; undergoing -
7 holding
1. n участок земли2. n юр. имущество,holding activity — учреждение, содержащее имущество
holding account — учет имущества, находящегося в трюме
3. n фин. вклад4. n фин. вклады; авуары5. n фин. запасcash holding — запасы наличности; наличные деньги
6. n фин. фонд7. n фин. склад, хранилищеbond holding — владение облигациями; хранилище облигаций
8. n фин. удерживание, задерживание9. n фин. владение10. n фин. хранение, выдерживание11. n фин. поставholding the post — занимающий пост; нахождение на посту
12. n фин. крепление, фиксация13. n фин. выдержка14. n фин. ав. выдерживание самолёта15. n фин. юр. решение16. a держащий; удерживающий; несущийholding device — арретир; стопор; зажимное приспособление
17. a держащий в своих рукахholding company — компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; холдинговая компания
holding on — держащий; удерживание
18. a цепкий, с крепкой хваткой19. a воен. сковывающий20. a спец. для временного хранения или выдерживания21. a для ожиданияholding area — выжидательный район; зона ожидания
holding position — место ожидания; предварительный старт
22. a сл. имеющий наркотикиСинонимический ряд:1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; having; hugging; keeping; maintaining; occupying; retaining2. land (noun) acreage; estate; farm lot; land; lands; possessions; property; security3. detaining (verb) detaining; hold up4. giving (verb) giving; staging5. having (verb) accommodating; boasting; commanding; containing; enjoying; having; owning; possessing; retaining6. holding (verb) arresting; catch up; catching up; enthralling; fascinating; gripping; holding; mesmerising; mesmerizing; riveting; spellbinding; transfixing7. keeping (verb) detaining; hold back; holding back; keep back; keeping; keeping back; keeping out; reserving; withholding8. pressing (verb) clasping; embracing; enfolding; hugging; pressing; squeezing9. stating (verb) affirming; asserting; asseverating; averring; avouching; avowing; declaring; stating10. supporting (verb) carrying; maintaining; supporting; upholding11. thinking (verb) believing; considering; crediting; deeming; feeling; judging; opining; sensing; thinking -
8 involving
включать; включающийСинонимический ряд:1. applying (verb) appertaining; applying; bear on; concerning; pertaining; referring; relating2. engaging (verb) engaging; occupying3. having (verb) comprehending; comprising; consist of; containing; embodying; embracing; encompassing; having; including; subsuming; take in; taking in4. implicating (verb) implicating; miring; tangling5. taking (verb) asking; call for; carrying; demanding; entailing; necessitating; requiring; taking -
9 retaining
a удерживающий; сдерживающийretaining device — арретир, удерживающее устройство
Синонимический ряд:1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; having; holding; hugging; keeping; maintaining; occupying2. engaging (verb) employing; engaging; hiring; take on3. having (verb) enjoying; having; holding; owning; possessing4. keeping (verb) detaining; hold back; holding back; keep back; keeping; keeping back; keeping out; reserving; withholding5. maintaining (verb) maintaining; stay with6. remembering (verb) bethinking; citing; recalling; recollecting; remembering; reminding; reminiscing; retrospecting; reviving; revoking; think of; thinking -
10 soaking
1. n намокание; набухание2. n промокание3. n замачивание4. n метал. томление сталиСинонимический ряд:1. wet (adj.) drenched; dripping; madid; saturate; saturated; soaked; sodden; sopping; soppy; soused; wet; wringing-wet2. washing (noun) bath; bathtub; immersion; sauna; shower; showering; soak; steam bath; washing3. drenching (verb) deluging; dousing; drenching; drowning; impregnating; saturating; seething; soddening; sopping; sousing; steeping; waterlogging; wetting4. drinking (verb) boozing; drinking; guzzling; imbibing; nipping; swigging; swilling; tanking up; tippling5. engaging (verb) busying; engaging; engrossing; immersing; occupying6. overcharging (verb) clipping; fleecing; overcharging; skinning; sticking -
11 engrossing
a поглощающий; увлекательныйСинонимический ряд:1. enthralling (adj.) absorbing; captivating; consuming; enthralling; fascinating; gripping; interesting; monopolizing2. absorbing (verb) absorbing; consuming; monopolising; monopolizing; preoccupying; sewing up3. engaging (verb) busying; engaging; engrossing; immersing; occupying; soaking4. writing (verb) inditing; inscribing; scribing; writing -
12 immersing
погружать; погружениеСинонимический ряд:1. baptizing (verb) aspersing; baptizing; christening; sprinkling2. dipping (verb) dipping; dousing; ducking; dunking; sousing; submerging; submersing3. engaging (verb) busying; engaging; engrossing; occupying; soaking -
13 monopolizing
монополизировать; монополизация; монополизирующийСинонимический ряд:1. enthralling (adj.) absorbing; captivating; consuming; engrossing; enthralling; fascinating; interesting2. absorbing (verb) absorbing; consuming; engrossing; preoccupying; sewing up3. engaging (verb) engaging; monopolising; occupying; pre-empting; tie up -
14 supplement
1 noun(a) (additional amount) supplément m;∎ a supplement is charged for occupying a single room il y a un supplément à payer pour les chambres à un lit(b) (to newspaper, magazine) supplément mcompléter -
15 populating
1. занимание; заполнение; заселение2. заполнятьСинонимический ряд:inhabiting (verb) inhabiting; occupying; peopling; tenanting -
16 occupy
(a) (house, room etc) occuper;∎ is this seat occupied? est-ce que cette place est prise?(b) (keep busy → person, mind) occuper;∎ she occupies herself by doing crosswords elle s'occupe en faisant des mots croisés;∎ to be occupied in or with sth/doing sth être occupé à qch/faire qch;∎ try to keep them occupied for a few minutes essaie de les occuper quelques minutes;∎ to keep one's mind occupied s'occuper l'esprit;∎ find something to occupy your mind trouvez quelque chose qui vous occupe l'esprit;∎ reading keeps him occupied ça l'occupe de lire(c) (fill, take up → time, space) occuper;∎ the sofa occupies half the room le canapé occupe ou prend la moitié de la pièce;∎ how do you occupy your evenings? comment ou à quoi occupez-vous vos soirées?∎ occupying army armée f d'occupation;∎ the workers have occupied the building les ouvriers ont occupé le bâtiment(e) (hold → office, role, rank) occuper -
17 supplement
∎ a small supplement to my income un petit supplément à mes revenus;∎ a supplement is charged for occupying a single room il y a un supplément à payer pour les chambres à un lit;∎ food supplement complément m alimentaire∎ they have produced a supplement to the encyclopedia ils ont sorti un supplément à l'encyclopédie∎ I work nights to supplement my income j'augmente mes revenus en travaillant la nuit;∎ he supplements his diet with vitamins il complète son régime en prenant des vitamines
См. также в других словарях:
occupy — [c]/ˈɒkjəpaɪ / (say okyuhpuy) verb (occupied, occupying) –verb (t) 1. to take up (space, time, etc.). 2. to engage or employ (the mind, attention, etc., or the person). 3. to take possession of (a place), as by invasion. 4. to hold (a position,… …
keep a weather eye open — verb to maintain a background awareness of something; to remain alert to changes without it occupying your full attention. Syn: keep half an eye on something, keep ones wits about one … Wiktionary
carpet bomb — verb To bomb an area in such a manner that the ordnance covers the entire area without gaps. The infantry were destroyed after the enemy carpet bombed the ground they were occupying … Wiktionary
collaborate — verb /kəˈlabəɹeɪt,kəˈlæbəɹeɪt/ a) To work together with others to achieve a common goal. Lets collaborate on this dictionary, and get it finished faster. b) To cooperate … Wiktionary
expel — verb ADVERB ▪ forcibly ▪ They were forcibly expelled from their farm by the occupying authorities. ▪ immediately ▪ permanently ▪ Any student may be permanently expelled for coming to school with a weapon … Collocations dictionary
occupy — verb (occupies, occupying, occupied) 1》 reside or have one s place of business in. 2》 fill or take up (a space or time). 3》 hold (a position or job). 4》 keep (someone) busy, active, or preoccupied. 5》 take control of (a place) by military… … English new terms dictionary
collude — verb (I) formal to work with someone secretly, especially in order to cheat or deceive other people (+ with): He was accused of colluding with the occupying forces … Longman dictionary of contemporary English
occupy — verb (T) 1 STAY IN A PLACE formal to live or stay in a place: The Jackson family have occupied this apartment for the past six months. 2 be occupied if a room, seat, or bed is occupied, someone is in it or using it 3 SEIZE AND CONTROL to enter a… … Longman dictionary of contemporary English
act — Verb: To perform; to fulfill a function, to put forth energy; to move, as opposed to remaining at rest; to carry into effect a determination of the will. Holt v Middlebrook (CA4 Va) 214 F2d 187, 52 ALR2d 1043. To simulate: to perform on stage,… … Ballentine's law dictionary
Huron Indians — • If language may be taken as a fair criterion to go by, the Hurons proper were the original stock from which sprang all the branches of the great Iroquoian family, whether included in the primitive federation of the Five Nations, or standing… … Catholic encyclopedia
force — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 physical strength, power or violence ADJECTIVE ▪ considerable, great, terrible, tremendous ▪ full, maximum ▪ brute … Collocations dictionary